rashi + nick (ca)